BERNARD LACHANCE 3

ISABELLE----Bernard Lachance qui est à la Place des Arts

BERNARD------oui le 8 aout,

ISABELLE----le 8 aout

et donc là vous vous dites, c'est presque fou

est-que vous ----A----- d'avoir accepté la Place des Arts?

BERNARD--j'ai hate de chanter à la salle wilfrid pelletier parce que

c'est la seule que j'ai pas fait.

J'ai fait le petit studio theatre Dumaurier

cinquième salle, Maisonneuve deux fois

mais Wilfrid Pelletier j'ai jamais fait.

ISABELLE----Là c'est chez vous là.

BERNARD--Oui c'est chez nous et ----B---- le show de Chicago

oui, je veux faire même un petit peu plus gros que chicago

on met plus d'éclairage, plus de choristes, plus de musiciens

uh on va mettre plus de chansons en français aussi, même si j'en ai quand même fait à Chicago des chansons en français, des chansons françaises

mais j'ai vraiment ----C--- de revenir ici.

Mon Dieu que j'aurais aimé une petite pause entre Chicago et Montréal

mais je n'ai pas le temps de prendre une pause, parce que le show ----D--- assez vite.

ISABELLE----vous avez ----E---- un peu l'histoire de Suzanne Boyle?

BERNARD--Oui,

ISABELLE----Cette femme qui est un peu comme vous finalement.

Et est venu un rêve impossible

BERNARD--ben comme moi

ISABELLE----pas comme vous parce que vous n'avez pas ----F---- comme ça

BERNARD--oui

ISABELLE----mais il y a eu cette, cette popularité----G----.

BERNARD--Oui ----G----

Elle n'a pas eu

ISABELLE----parce que il y a eu cette show de t.v.

BERNARD--Elle n'a pas eu besoin de de de travailler...,

un très beau talent mais malheureusement

Elle n'était pas encore ------H----- ce que je veux dire par là

je parle pas de son talent là

Son talent est rendu... elle peut, elle pourait être sur broadway,

elle a vraiment une très belle voix, c'est une belle sensibilité sa voix,

mais -------I----- du, du, du stardome qu'on dit,

ISABELLE----oui, oui

BERNARD--la popularité, c'était trop pour elle, elle était pas préparée

ISABELLE----faut être fait fort

BERNARD--oui il faut être fait fort

ISABELLE----vous avez l'air d'être fait fort

BERNARD--….je prfère en prendre je pense

ISABELLE----il a 34 ans Bernard Lachance.

merci beaucoup d'être venu

BERNARD--merci c'est ma chanson préférée

While I remember you

ISABELLE----While i remember you, c'est le titre de cet album que vous -----J----- d'ailleurs

BERNARD--demain

ISABELLE----demain

BERNARD--dans les magasins demain

ISABELLE----merci bernard et Bonne chance

le mot de cambre pour votre spectacle à la Place des Arts

au mois d'août merci tout le monde, à demain

réponses